Traducción de «очередь» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "очередь"

очередь f sustantivo Declinación

pl. очереди

le tour m

Теперь, однако, пришла очередь Северной Кореи допускать ошибку.

Aujourd'hui cependant, c'est au tour de la Corée du Nord de commettre une erreur.

la queue f (очередь людей)

К сожалению, пока мы выстраиваемся в очередь за нашими BMW, правила игры изменились.

Mais tandis que nous faisions la queue pour nos BMW, les règles du jeu ont malheureusement changé.

la file f

Они попадают в очередь и сразу вылетают.

Ils entrent dans la file, et ils la remontent immédiatement.

la salve f (воен.)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "очередь" (12)

в свою очередь в первую очередь автоматная очередь вставать на очередь живая очередь короткая очередь первая очередь поставить на очередь пулеметная очередь ставить на очередь

Contextos con "очередь"

Теперь, однако, пришла очередь Северной Кореи допускать ошибку. Aujourd'hui cependant, c'est au tour de la Corée du Nord de commettre une erreur.

К сожалению, пока мы выстраиваемся в очередь за нашими BMW, правила игры изменились. Mais tandis que nous faisions la queue pour nos BMW, les règles du jeu ont malheureusement changé.

Они попадают в очередь и сразу вылетают. Ils entrent dans la file, et ils la remontent immédiatement.

".которая, в свою очередь, входит в группу местных галактик. .Qui, à leur tour appartiennent à un groupe local de galaxies.

В самом начале после каждого спектакля ко мне выстраивалась целая очередь женщин, которые хотели поделиться своими историями. Et au début, toutes les fois où je montrais le spectacle, les femmes faisaient la queue après le spectacle parce qu'elles voulaient me raconter leur histoire.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.