Tradução de “понести” para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "понести"

понести verbo Conjugação

понесу / понесешь / понесут

porter

Давай я понесу твой чемодан.

Laisse-moi porter ta valise.

s'emporter (о лошадях)

Expressões com "понести" (8)

понести всю ответственность понести наказание понести расходы понести убытки понести ответственность понести потери понести утрату понести утраты

Sinónimos de "понести"

понести:: доставить перенести принести транспортировать

Exemplos com "понести"

Давай я понесу твой чемодан. Laisse-moi porter ta valise.

На фоне финансового кризиса кажется невероятным, что европейские граждане понесут финансовое бремя, чтобы заплатить Китаю и Индии. Au milieu d'une crise financière, il semble incroyable que des citoyens européens portent le fardeau des compensations destinées à la Chine et à l'Inde.

Когда они в этом не уверены, они боятся понести юридическую ответственность. Parce qu'ils ne sont pas sûrs, et ils ne veulent pas assumer la responsabilité juridique.

Новое поколение политиков готово понести факел дальше. Une nouvelle génération de politiciens est prête à reprendre le flambeau.

Но это - война Буша, и он должен понести за нее ответственность. Cependant, c'est la guerre de M. Bush et il devra en répondre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.