Translation of "по-настоящему" to French

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "по-настоящему"

по-настоящему adverb

réellement

Никто по-настоящему не живет согласно учению.

Cette doctrine, personne ne la vit réellement.

Contexts with "по-настоящему"

Никто по-настоящему не живет согласно учению. Cette doctrine, personne ne la vit réellement.

И вдруг я сказал, "Когда люди по-настоящему начинают жить? Et tout à coup j'ai dit," Quand est-ce que les gent commencent réellement à vivre ?

Нет других более простых путей, нет другого способа понять его по-настоящему. Il n'y a pas d'autre manière, pas d'autre façon de le comprendre réellement.

Конечно, пока ты сам что-то не сделаешь, это никогда не кажется сделанным по-настоящему. Donc bien sûr, ce que vous ne faites pas complètement vous-mêmes n'est jamais vraiment considéré réellement accompli.

Как оказалось, это было последнее по-настоящему мирное время для них на будущие несколько десятилетий. Il fut, en fait, leur dernier été réellement paisible avant bien longtemps.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.