Translation of “смешное” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "смешное" - translations and examples

смешной adjective Declension

смешнее / -

ridicule

От великого до смешного один шаг.

Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas.

marrant

Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно.

Les employés moins qualifiés ont pensé que c'était marrant.

grotesque

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой.

Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

ridiculement

other translations 1

hide

Collocations with "смешное" (2)

попадать в смешное положение смешное видео

"смешное": synonyms

смешной:: забавный комичный курьезный нелепый юмористический

Exemples with "смешное"

Тони изучает онтологически беспорядочное, эпистемологически тревожное, этически сомнительное, метафизически смешное. Tony apprend l'anxiété ontologique, l'anxiété épistémologique, le doute éthique, le ridicule métaphysique.

Чтобы добиться этого, Европейский Союз сделал неизбежное, почти смешное предложение подкупить развивающиеся страны, чтобы они приняли в нем участие - по цене €175 миллиардов в год к 2020 году. Pour y parvenir, l'Union européenne a fait l'inévitable et presque ridicule proposition de soudoyer les pays développés pour qu'ils y participent - pour un coût de 175 milliards d'euros annuels d'ici 2020.

От великого до смешного один шаг. Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas.

Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно. Les employés moins qualifiés ont pensé que c'était marrant.

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой. Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.