Translation of “толкать” to French
Dictionary: "толкать" - translations and examples
толкаю / толкаешь / - / толкают
Collocations with "толкать" (2)
"толкать": synonyms
- толкать:
- двигать пихать проталкивать упирать
Exemples with "толкать"
Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать.
Et donc l'éducation a besoin de travailler en tirant, pas en poussant.
Она опытный куратор, который знает какой материал ей доступен, который умеет слушать аудиторию, и который умеет делать подборку и тем или иным образом толкать людей вперёд.
Elle est conservatrice d'une exposition humaine, elle sait quel matériau est là, elle est en mesure d'écouter le public, et est capable de faire une sélection et de faire avancer les gens.
Но ведь именно неопределённость должна толкать нас на действия.
Le fait est que c'est cette part d'incertitude qui devrait nous pousser dans cette direction.
Не придется все время быть возле меня и толкать коляску".
Pas besoin de rester avec moi toute la journée pour pousser mon fauteuil roulant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
