Traducción de «усадить» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "усадить"

усаживать verbo Conjugación

усаживаю / усаживаешь / - / усаживают

asseoir

И я их усадила, и принесла им два стакана воды - всё, я справилась.

Ils se sont assis, et je leur ai offert de l'eau - OK, c'est bon.

faire asseoir

planter (растениями)

Sinónimos de "усадить"

усаживать:: помещать рассаживать усадить

Contextos con "усадить"

И я их усадила, и принесла им два стакана воды - всё, я справилась. Ils se sont assis, et je leur ai offert de l'eau - OK, c'est bon.

Усаживал их на два часа и давал им на протяжении этих двух часов по десять тарелок. Il les invitait à s'asseoir pendant deux heures et leur donnait, tout au long de ces deux heures, 10 bols.

И, странным образом нарушив алфавитный порядок, представителей большинства островных государств, таких как Кирибати и Науру, усадили в последних рядах огромного зала. Et par ce caprice étrange qu'est l'ordre alphabétique des nations, beaucoup de ces états, comme Kiribati et Nauru, étaient assis à la toute fin de ces rangées interminablement longues.

Свою роль в том, чтобы усадить Израиль за стол переговоров, должен сыграть и президент Обама. M. Obama a également tout intérêt à ce qu'Israël accepte de négocier.

Я думаю, у нас получалось усадить за стол переговоров 60% всех мировых производителей, и 25% спроса на товары. Nous avons finalement obtenu, je crois, 60 pour cent de la production mondiale à la table et 25 pour cent de la demande à la table.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.