Translation of "архитектура открытых распределенных систем" to English
Advert
Dictionary translations for "архитектура открытых распределенных систем"
pl.
архитектуры открытых распределенных систем
Contexts with "архитектура открытых распределенных систем"
Требуется изменение мышления среди партнеров по развитию, а также долгосрочные обязательства по созданию устойчивых, диверсифицированных и справедливо распределенных систем производства и распределения продовольствия.
A change of mindset among development partners is required, along with long-term commitments to building sustainable, diversified, and equitably distributed systems of food production and distribution.
Вышеуказанная корректировка не производится в случае распределенных систем освещения, в которых используется несменный газоразрядный источник света, или фар с частично или полностью интегрированным (и) пускорегулирующим устройством (пускорегулирующими устройствами).
The above correction does not apply to distributed lighting systems using a non-replaceable gas-discharge light source or to headlamps with the ballast (s) totally or partially integrated.
Функции сотрудника службы безопасности в настоящее время выполняет сотрудник по информационным технологиям на уровне С-4 и в результате расширенного использования Фондом распределенных вычислительных систем и Интернета, надзор за безопасностью ИКТ стал важным фактором внутреннего контроля, требующим целенаправленного выделения ресурсов.
The Security Officer function is currently performed at the P-4 level by the Information Technology Officer and, as a result of the Fund's expanded usage of distributed systems and the Internet, ICT security oversight has become a major factor of internal control, requiring a dedicated resource.
Социальная сеть Google, Buzz, ввела множество стандартов открытых систем, чтобы увеличить объемы коммуникации с другими сервисами.
Google's social network, Buzz, adopted many open standards meant to increase communication with other services.
Данный риск можно считать значительно более высоким для закрытых рамочных соглашений, чем для открытых динамичных систем закупок, при которых к участию в конкурсе на заключение любого конкретного договора о закупках допускается неограниченное число потенциальных поставщиков.
These risks may be considered to be considerably higher in closed framework agreements than in open dynamic purchasing systems, where an unlimited number of potential suppliers are allowed to compete for the award of any particular procurement contract.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert