Übersetzung von „власть“ ins Englische

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "власть" - translations and examples

власть f substantiv

Deklination

pl. власти

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ]

Это еще больше подорвало власть Хатами.

This undermined Khatami's authority even further.

authorities

Новая чеченская власть не против этой идеи.

The new Chechen authorities seem to welcome this prospect.

power [ˈpauə]

Власть переходила к производителям нефти.

Power had shifted to the producers.

force [fɔ:s]

Никакая великая экономическая власть в истории не рождалась без силы - до сих пор.

No great economic power in history has been born without force - until now.

branch [brɑ:ntʃ]

Законодательная власть в стране представлена Консультативным советом и Палатой депутатов.

The legislative branch comprises the Consultative Council and the Council of Representatives.

hold [həuld]

Следует делегировать больше власти людям, а не удерживать власть над ними.

The point is to empower people, not to hold power over them.

grip [ɡrɪp]

Богатые использовали свое благосостояние, чтобы усилить свою власть над правительством.

The rich have used their wealth to strengthen their grip on power.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Дополнительный балласт создают кадровые госслужащие в исполнительных органах власти.

And the permanent civil servants in the executive departments add ballast.

raj [rɑ:dʒ]

muscle [ˈmʌsl]

government authority

upper hand

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Kollokationen mit "власть" (56)

местная власть исполнительная власть судебная власть государственная власть власть закона законодательная власть борьба за власть военная власть законная власть муниципальная власть

Synonyme für "власть"

власть:: авторитет влияние господство правление управление

Beispielsätze mit "власть"

Новая чеченская власть не против этой идеи. The new Chechen authorities seem to welcome this prospect.

Власть переходила к производителям нефти. Power had shifted to the producers.

Это еще больше подорвало власть Хатами. This undermined Khatami's authority even further.

Никакая великая экономическая власть в истории не рождалась без силы - до сих пор. No great economic power in history has been born without force - until now.

Законодательная власть в стране представлена Консультативным советом и Палатой депутатов. The legislative branch comprises the Consultative Council and the Council of Representatives.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „власть“ ins Englische

Wörterbuch: "власть" - translations and examples

Kollokationen mit "власть" (56)

Synonyme für "власть"

Beispielsätze mit "власть"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter