Translation of "врозь" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "врозь"

врозь adverb

apart [əˈpɑ:t] (Sport)

Бывает, порой нужно побыть врозь.

Sometimes, you know, you grow apart.

separately

Вашингтону и Москве угрожает общий враг, но они и дальше будут бороться с ним врозь.

While Washington and Moscow face a common enemy, they will continue to fight separately.

Phrases with "врозь" (2)

соскок ноги врозь - straddle dismount
стойка ноги врозь - straddle stand

Contexts with "врозь"

Бывает, порой нужно побыть врозь. Sometimes, you know, you grow apart.

Вашингтону и Москве угрожает общий враг, но они и дальше будут бороться с ним врозь. While Washington and Moscow face a common enemy, they will continue to fight separately.

Работая вместе, субнациональные и национальные правительства могут добиться гораздо большего, чем работая врозь. Working together, subnational and national governments can achieve much more than when working apart.

Не идеально, конечно, но это настолько лучше, чем быть врозь, что думаю, нам с тобой стоит отпраздновать. I know it's not ideal, but it's such an improvement on being apart that I think we should celebrate.

Мы считаем, что причина кроется в том, что некоторые любят знакомить своих друзей - кто-то из вас уже узнал себя - а другие среди вас общаются с друзьями врозь и никогда их не познакомят. And we think the reason for this is that some people like to introduce their friends to each other - you know who you are - and others of you keep them apart and don't introduce your friends to each other.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.