Traduction de « залог » en anglais

5 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "залог"

залог m nom

Déclinaison

pl. залоги

bail [beɪl]

Формально, меня отпустили под залог.

Technically, I'm on bail.

pledge [pledʒ]

Финансирование под залог корпоративных, муниципальных и государственных облигаций;

Financing against pledge of corporate, municipal and government bonds.

deposit [dɪˈpɔzɪt] (задаток)

Какой залог берут за велосипед?

What deposit do you require on a bicycle?

guarantee [ˌɡærənˈti:]

В период с 2008 по 2011 год налогоплательщики ЕС взяли в кредит и под залог 4,5 триллиона евро.

Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks €4.5 trillion in loans and guarantees.

lien [lɪən]

Только лишь сумму, необходимую для покрытия залога дома.

Just the amount needed to cover the lien of the house.

voice [vɔɪs] (грам.)

Действительный залог помогает формулировать более четкие и короткие предложения.

Active voice is also more direct and helps with brevity.

hock [hɔk]

если вы хотите независимости в действиях, не отдавайте себя в залог.

if you want independence of action, don't put yourself in hock.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "залог" (29)

под залог в залог залог успеха вносить залог отпускать под залог активный залог передавать в залог действительный залог освобождать под залог отдавать в залог

Synonymes de "залог"

залог:: гарантия за закладу обеспечение

Contextes avec "залог"

Формально, меня отпустили под залог. Technically, I'm on bail.

Финансирование под залог корпоративных, муниципальных и государственных облигаций; Financing against pledge of corporate, municipal and government bonds.

Какой залог берут за велосипед? What deposit do you require on a bicycle?

В период с 2008 по 2011 год налогоплательщики ЕС взяли в кредит и под залог 4,5 триллиона евро. Between 2008 and 2011, EU taxpayers granted banks €4.5 trillion in loans and guarantees.

Уровень свойства заполняемости владельцами высоки в США, и финансовая система позволяет домохозяйствам извлечь частные инвестиции в их домах относительно дешево, либо через второй залог или путем рефинансирования всей ипотеки. Owner occupancy rates are high in the US, and the financial system allows households to extract the equity in their homes relatively cheaply, either by second liens or by refinancing the entire mortgage.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « залог » en anglais

Traductions du dictionnaire pour "залог"

Expressions avec "залог" (29)

Synonymes de "залог"

Contextes avec "залог"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE