Übersetzung von "защищаемый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "защищаемый"

защищать verb Konjugation

защищаю / защищаешь / - / защищают

protect [prəˈtekt]

Мы должны продвигать "обязанность защищать".

We must advance the "responsibility to protect."

defend [dɪˈfend]

Он поклялся защищать эту страну.

He swore an oath to defend this country.

advocate ['ædvəkət]

Даже самые страстные сторонники ответственности защищать понимают это.

Not even the most passionate advocate of the responsibility to protect can pretend otherwise.

champion [ˈtʃæmpjən]

Чемпион должен защищать свой титул.

A champion should defend his title.

secure [sɪˈkjuə]

Необходимо также создать политики безопасности данных, чтобы защищать организации в иерархии.

You must also create data security policies to help secure the organizations in the hierarchy.

cover [ˈkʌvə]

Мы будем защищать мост и ворота сверху.

We will cover the causeway and the gate from above.

guard [ɡɑ:d]

Заклятие защиты не сможет долго защищать дом.

The hex guarding the house won't hold long.

uphold [ʌpˈhəuld]

Президент Саакашвили и его правительство небезупречны, и любая демократия должна защищать и отстаивать свои законы.

President Saakasahvili and his government were not faultless, and it is important for any democracy to uphold its laws.

shelter [ˈʃeltə]

vindicate [ˈvɪndɪkeɪt]

ward [wɔ:d]

sheathe [ʃi:ð]

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "защищаемый" (1)

защищаемый от пожара отсек - fire-protected compartment

Kontexte mit "защищаемый"

Например, законодательство Швеции содержит перечень оснований для получения защищаемого статуса, помимо тех оснований, которые относятся к потенциальным беженцам, и уравнивает просьбу о выдаче вида на жительство какого-либо иностранца, испрашивающего защищаемый статус, с предоставлением убежища. For example, Sweden's legislation enumerates a list of eligibility grounds for protected status apart from those applied to potential refugees (Sweden, 1989 Act, section 3.3) and equates a request for a residency permit by an alien seeking protected status with an application for asylum (1989 Act, section 3.1).

В течение трех лет Шарон командовал всей бригадой в Синайской войне 1956 года. Он вел его в стремительном нападении через пустыню, чтобы соединиться с реформированным парашютно-десантным батальоном, который был заброшен в месте египетской территории, у входа в активно защищаемый перевал Митла (Mitla Pass). Within three years, Sharon commanded an entire brigade in the 1956 Sinai campaign, which he led in a swift advance across the desert to link up with a paratroop battalion that had been dropped deep into Egyptian territory at the entrance to the strongly defended Mitla Pass.

Второй ряд, приподнявшись, защищает корпус. The second row reaches forward, protecting the upper body.

Демпси защищает свой титул, а. Dempsey defends the title and.

Я не защищала его, праведник блин. I wasn't advocating it, you big prude.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.