Traducción de "идеализировать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "идеализировать"

идеализировать verbo Conjugación

идеализирую / идеализируешь / - / идеализируют

idealize [aɪˈdɪəlaɪz]

Легко идеализировать революцию, если она происходит в чужой стране.

It is easy to idealize revolutions that happen somewhere else.

sentimentalize

Они прекращают существовать тогда, когда мы прекращаем создавать институты, занимающиеся их реализацией, и начинаем упиваться чувствами, их идеализирующими.

The moment we stop building institutions that embody them (and resort to basking in feelings that sentimentalize them), they cease to exist.

Contextos con "идеализировать"

Легко идеализировать революцию, если она происходит в чужой стране. It is easy to idealize revolutions that happen somewhere else.

Он чувствует симпатию по отношению к своим героям, но он не стремится идеализировать их готовность рискнуть жизнью. He feels empathy for his protagonists, but he does not idealize their willingness to risk their lives.

Его гостья выросла в Восточной Германии и издавна привыкла идеализировать Америку как защитницу свободы во всем мире. His guest grew up in East Germany with an idealized vision of America as a defender of liberty around the world.

Я всё время идеализировал брак бабушки с дедушкой. This whole time I've idealized my grandparents' marriage.

Они прекращают существовать тогда, когда мы прекращаем создавать институты, занимающиеся их реализацией, и начинаем упиваться чувствами, их идеализирующими. The moment we stop building institutions that embody them (and resort to basking in feelings that sentimentalize them), they cease to exist.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR