Traducción de "инвалид" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "инвалид"

инвалид m sustantivo Declinación

pl. инвалиды

disabled person

И ни разу до этого ни один инвалид не делал этого - бегать на университетском уровне.

And no disabled person had ever done that - run at a collegiate level.

handicapped

А что если оно понадобится инвалиду?

What if a handicapped person needs it?

disabled people

Я также встречался со многими другими инвалидами, которые общаются таким образом.

I have also met many other disabled people who communicate this way.

invalid ['ɪnvəlɪd]

Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.

Her father became an invalid as a result of a heart attack.

amputee [ˌæmpjuˈti:]

Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух.

Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius.

basket case

Таким образом, страна с крепкими государственными финансами может практически в одночасье стать налогово-бюджетным инвалидом.

A country with sound public finances can thus become a fiscal basket case practically overnight.

handicapped person

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "инвалид" (6)

женщина - инвалид - disabled woman
инвалид по слуху - hard of hearing person
инвалид войны - disabled veteran
инвалид детства - disabled from childhood
инвалид по зрению - visually impaired person
инвалид труда - disabled worker

Contextos con "инвалид"

И ни разу до этого ни один инвалид не делал этого - бегать на университетском уровне. And no disabled person had ever done that - run at a collegiate level.

Так что, если кто-нибудь скажет тебе, что только потому, что серийный убийца откромсал тебе руки ты теперь инвалид, ты скажешь ему позвонить мне. So if anybody ever tells you that just because you got your arms chopped off by a serial killer that somehow you're handicapped, you have 'em give me a call.

И не думайте, что вам это не грозит потому что вы симпатичный придурок, вежливый гей, несчастный инвалид или мужчина с сопрано. And don't think you're not in danger just because you're a handsome idiot, a debonair homosexual, a hapless invalid, or a strapping male soprano.

По их мнению, Россия – это экономический инвалид, который всегда отставал от других стран и плохо приспособлен для современного и конкурентного мира. In this understanding, Russia is an economic basket case that has never performed particularly well and which is ill-suited for today’s modern and competitive world.

Хотя инвалид должен показать, что у него есть разумная потребность в уходе, он не должен доказывать, что фактически он получает такой уход. While the disabled person must show that he has a reasonable need for care, he does not have to prove that he actually receives it.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.