Traduction de « разве » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "разве"

разве particule

unless [ənˈles]

Разве что ты принес фазер.

Unless you brought a phaser.

Expressions avec "разве" (1)

разве что

Synonymes de "разве"

разве:: неужели неужто

Contextes avec "разве"

Разве что ты принес фазер. Unless you brought a phaser.

Разве что мы можем подождать странствующего рыцаря. Unless we wait for a knight errant.

Разве что это была груша с костями. Mm, not unless it was a bag of bones.

Разве что, конечно, меня звали бы Лора. Unless, of course, my name were laura.

Разве что они готовят кому-то ловушку. Unless they're setting a trap for someone.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.