Übersetzung von "рентгенограмма" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рентгенограмма"

рентгенограмма f substantiv Deklination

pl. рентгенограммы

X-ray diffraction pattern

На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда-либо сделанных рентгенограмм.

The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X-ray diffraction patterns to date.

X-ray photograph

Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму.

But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.

X-ray pattern

X-ray diagram

roentgenogram

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "рентгенограмма" (6)

рентгенограмма волокна - X-ray fibre diagram
рентгенограмма дифракции - diffraction X-ray pattern
рентгенограмма диффузии - diffuse X-ray pattern
рентгенограмма кристалла - crystallogram
структурная рентгенограмма - diffraction photogram
цифровая комбинированная рентгенограмма - digitally composited radiograph

Kontexte mit "рентгенограмма"

Он также получил первые рентгенограммы частично ориентированных образцов ДНК. He also obtained the first X-ray patterns of partially oriented samples of DNA.

На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда-либо сделанных рентгенограмм. The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X-ray diffraction patterns to date.

Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму. But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.

Среди них были два недавних выпускника Кембриджского университета Уильям Эстбери и Джон Десмонд Бернал, которые заинтересовались проблемой структуры белка (Эстбери всерьез занялся этим вопросом после того, как Брэгг попросил его сделать рентгенограмму шерсти и шелка). Among them were two recent Cambridge graduates, William Astbury and John Desmond Bernal, who became interested in the problem of protein structure – Astbury as a result of being asked by Bragg to provide X-ray diagrams of wool and silk.

Однако сохранялась вера в то, что подробная информация о структуре белка может быть каким-то образом получена из рентгенограмм, если она вообще может быть получена. But the faith remained that detailed information about protein structure could be obtained from the X-ray patterns in some way, if only it could be discovered.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.