Traducción de "хитрый" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "хитрый"

хитрый adjetivo Declinación

хитрее / хитрейший

cunning [ˈkʌnɪŋ]

Путин — чрезвычайно хитрый и коварный стратег.

He’s too wily, too cunning a strategist.

clever [ˈklevə]

Ты - вор, мошенник и подонок, но ещё ты очень хитрый старый лис.

You're a thief, a crook and a scumbag, but you're also a very clever tree frog.

sly [slaɪ] (лукавый)

Ты хитрый старый лис, Сидни.

You sly old dog, Sidney.

tricky [ˈtrɪkɪ]

Для больших заявок действовать нужно хитрее.

For larger orders things get a bit trickier.

foxy [ˈfɔksɪ]

Ты, должно быть, очень хитрая женщина.

You must be a very foxy woman.

intricate [ˈɪntrɪkɪt] (замысловатый)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "хитрый" (4)

хитрый ход - syllogism
хитрый лис - sly fox
дьявольски хитрый план - fiendishly clever plan
хитрый взгляд - furtive look

Contextos con "хитрый"

Путин — чрезвычайно хитрый и коварный стратег. He’s too wily, too cunning a strategist.

Ты - вор, мошенник и подонок, но ещё ты очень хитрый старый лис. You're a thief, a crook and a scumbag, but you're also a very clever tree frog.

Ты хитрый старый лис, Сидни. You sly old dog, Sidney.

Это был такой хитрый способ обезвредить бомбу замедленного действия, заложенную под февральские минские соглашения о прекращении огня. That was a cunning way to defuse a time bomb planted under the Minsk cease-fire deal reached last February.

У президента Буша огромное преимущество в вопросе сбора средств - он придумал хитрый способ поиска денег. President Bush has a huge fundraising advantage because he has figured out a clever way to raise money.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.