Traducción de "хомут" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "хомут"

хомут m sustantivo Declinación

pl. хомуты

collar [ˈkɔlə]

Последний хомут инспектора Флетчера, прежде чем появилась я.

DI Fletcher's last collar before I showed up.

yoke [jəuk] (тех.)

loose strap (Automobilístico)

Expresiones con "хомут" (39)

воротник - хомут - cowl neck
воротник " хомут " - cowl neck
червячный хомут - worm clamp
арматурный хомут - stirrup
буксовый хомут - journal-box yoke
буровой предохранительный хомут - drilling safety clamp
зажимной хомут - clamping stirrup
кабельный хомут - cable clamp
ленточный хомут - band clamp
направляющий хомут - guide yoke

Contextos con "хомут"

Последний хомут инспектора Флетчера, прежде чем появилась я. DI Fletcher's last collar before I showed up.

"Мне казалось тогда, что все эти смертные поднимали руку к нему, прося хомут, в который бы они все могли поместиться, и жаждут наказания, которое не должно заставить себя ждать". It seemed to me at that time, that all those mortals, were raising their hands towards him, asking for a yoke in which they could all fit, and sob for a punishment that shouldn't be delayed.

Я подхожу хомут надевать, а она не дается, ни в какую не хочет. I come up to put a collar on her, but she won't let me.

Технический прогресс помог автономным сельским общинам повысить популярность таких союзов по всей Европе, что привело к разработке хомута, позволяющего осуществлять более эффективные перевозки и пахоту; также появилась подкова, отвальный плуг, благодаря которому стала возможной культивация более тяжелой северо-европейской почвы; водяные и приливно-отливные мельницы стали использоваться повсеместно. Technical advances that helped self-sufficient farming communities to be more productive became more widely adopted across Europe and this led to the development of the horse-collar, allowing more efficient haulage and plowing, the horse shoe, the mouldboard plough, allowing the cultivation of heavier northern European soils and a widespread adoption of water power in the form of water mills and tidal mills.

Еще совсем немного - наденешь ты хомут. A few more hours Before they tie the knot.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.