Traduction de "behaupten" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "behaupten"

behaupten verbe Conjugaison

behauptete / behauptet / behauptet

claim [kleɪm] (Schein)

Er behauptet, ein Maler zu sein.

He claims that he is a painter.

maintain [meɪnˈteɪn] (Behauptg.)

state [steɪt]

profess [prəˈfes] (Schein)

allege [əˈledʒ] (Behauptg)

contend [kənˈtend] (Behauptg)

aver [əˈvə:] (versichern)

assert without proof (Behauptg)

autres traductions 5

masquer

sich behaupten verbe

assert oneself

das Behaupten n nom Déclinaison

alleging (Jurisprudence)

averring (Jurisprudence)

Expressions avec "behaupten" (3)

Recht behaupten - assert right
sich behaupten - assert oneself
sich Recht behaupten - assert right

Contextes avec "behaupten"

Er behauptet, ein Maler zu sein. He claims that he is a painter.

Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören. Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.

Mary behauptete, dass Tom drei Worte vor ihr sei, obwohl er, als er sich umdrehte, sah, dass zwischen ihr und ihm nur zwei lagen. Mary argued that Tom stood three words ahead of her, although when he turned back, he saw that, between she and he, there were only two.

Er behauptet, dich gut zu kennen. He claimed he knew you well.

Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat. The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.