Übersetzung von „freier“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "freier" - translations and examples

der Freier m substantiv Deklination

pl. Freier

suitor [ˈsju:tə] (veraltet)

Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

client [ˈklaɪənt] (umgangsspr., von Dirne)

frei adjektiv

free [fri:]

Rechtlich gesehen ist er frei.

From the standpoint of the law, he is free.

vacant [ˈveɪkənt] (Platz)

Gibt es noch einen freien Platz?

Is there a vacant seat?

loose [lu:s] (Kunst)

Das Mädchen ließ den Vogel frei.

The girl let the bird loose.

clear [klɪə] (Aussicht)

casual [ˈkæʒjuəl] (Benehmen)

gratis [ˈɡreɪtɪs] (unentgeltlich)

devoid [dɪˈvɔɪd] (mangelnd)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

frei adverb

freely

Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.

The second language may be freely chosen.

Kollokationen mit "freier" (2)

in freier Wildbahn Freier Deutsher Gewerkschaftsbund

Beispielsätze mit "freier"

Ich bin ein freier Mann. I'm a free man.

Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen. Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt. A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.

Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden. Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.

Rechtlich gesehen ist er frei. From the standpoint of the law, he is free.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.