Traduction de "streiten" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "streiten"

sich streiten verbe

argue [ˈɑ:ɡju:]

Lasst uns nicht mehr streiten.

Let's not argue any more.

quarrel [ˈkwɔrəl] (Wörter)

Zu einem Streit gehören zwei.

It takes two to make a quarrel.

fight [faɪt] (Wörter)

Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen.

The fight resulted in several arrests.

dispute [dɪsˈpju:t] (Wörter)

Der Streit wurde friedlich gelöst.

The dispute was settled peacefully.

autres traductions 1

masquer

das Streiten n nom Déclinaison

quarreling (Wörter)

der Streit m nom Déclinaison

pl. Streite

quarrel [ˈkwɔrəl] (Zank)

Zu einem Streit gehören zwei.

It takes two to make a quarrel.

argument [ˈɑ:ɡjumənt] (Wörter)

Lass uns diesen Streit beenden.

Let's have done with the argument.

fight [faɪt] (Politique)

Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen.

The fight resulted in several arrests.

contest ['kɔntest] (Kontrolle)

strife [straɪf] (Meinungsverschiedenheit)

conflict ['kɔnflɪkt] (mil.)

dissension [dɪˈsenʃən] (Zwietracht)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "streiten" (7)

sich streiten - argue
rum streiten - squabble
sich rum streiten - squabble
sich wett streiten - compete
sich wider streiten - militate
wett streiten - compete
wider streiten - militate

Contextes avec "streiten"

Lasst uns nicht mehr streiten. Let's not argue any more.

Brüder sollten sich nicht streiten. Brothers should not quarrel.

Tom und Mary streiten ständig miteinander. Tom and Mary fight with each other all the time.

Tom und Mary streiten immer miteinander. Tom and Mary argue with each other all the time.

Immer wenn sie sich treffen, streiten sie sich. Whenever they meet, they quarrel.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.