PROMT.One

Traduction de "schwer" en espagnol

6 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "schwer"

schwer adjectif Écouter
difícil Écouter
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen.
Es difícil complacerle.
pesado (im Gewicht, a. übertragen, Speise) Écouter
Dieses Buch ist sehr schwer.
Este libro es muy pesado.
duro (hart, a. Arbeit, Zeiten) Écouter
Der Lehrer warnte uns, dass der Test schwer werden würde.
El profesor nos advirtió que el test sería duro.
grave (schlimm, a. Krankheit, Verbrechen) Écouter
Er machte einen schweren Fehler.
Él cometió un grave error.
complicado (schwierig) Écouter
Es ist eine schwere Arbeit, Deutsch zu sprechen.
Aprender alemán es tarea complicada.
de peso
severo (Strafe) Écouter
cruel (Schicksal) Écouter
fuerte (Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen, Schock, Speise) Écouter
potente (Motorrad) Écouter
penoso (anstrengend) Écouter
autres traductions 8
masquer
schwer adverbe Écouter
difícilmente (schwierig) Écouter
Die Liebe hat ihre eigenen Regeln und ein Tempo, bei dem die Gesetzgebung schwer mithalten kann.
El amor tiene sus propias reglas y un ritmo que difícilmente puede seguir la legislación.
gravemente (ernstlich) Écouter
Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!
¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!
de gravedad (ernstlich)
Man sagt, er sei schwer krank.
Se dice que él está enfermo de gravedad.
mucho (sehr) Écouter
Sie ist viel schwerer als er.
Ella pesa mucho más que él.
de peso (5 Meter schwer)
con dificultad (schwierig, mühsam)
autres traductions 3
masquer

Contextes avec "schwer"

Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. Es difícil complacerle.
Dieses Buch ist sehr schwer. Este libro es muy pesado.
Der Lehrer warnte uns, dass der Test schwer werden würde. El profesor nos advirtió que el test sería duro.
Mein Hund wurde von einem Laster überfahren; er hat zwar überlebt, sich aber auch schwer an den Pfoten verletzt. Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt! ¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Conjugaison et déclinaison

Toutes les formes dans un seul tableau

Consultez les formes verbales, le pluriel des noms, le féminin des adjectifs et tous les cas grammaticaux. Vous pouvez saisir un mot sous n’importe quelle forme.

go печь être haben
7langues
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Découvrir la rubrique

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One
OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...