PROMT.One

Translation of "Erwachen" to Russian

8 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "Erwachen" - translations and examples

erwachen verb Listen Conjugation
erwachte / erwacht / erwacht
просыпаться Listen
Wir müssen aus dem Schlafe erwachen und unsere Verantwortungen sehen.
Мы должны проснуться и увидеть собственную ответственность.
очнуться Listen
Diese erwacht aus ihrem Schlummer.
Люди очнулись от дремоты.
das Erwachen n noun Listen Declension
пробуждение ср.р. (Schlaf) Listen
Aber die Krise in Georgien hat ein jähes Erwachen bewirkt.
Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением.

Collocations with "Erwachen" (2)

Exemples with "erwachen"

Aber die Krise in Georgien hat ein jähes Erwachen bewirkt. Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением.
Wir müssen aus dem Schlafe erwachen und unsere Verantwortungen sehen. Мы должны проснуться и увидеть собственную ответственность.
Obwohl es ermutigend ist, zu wissen, dass IWF und Weltbank eines Tages wieder aus einem möglichen Winterschlaf erwachen können, wäre es sehr viel besser, wenn beide jetzt eine Stärkung erfahren würden. Хотя тот факт, что МВФ и ВБРР, перед которыми стоит угроза застоя, могут однажды вновь пробудиться, ободряет, было бы гораздо лучше, если бы они "очнулись" уже сегодня.
Das jähe Erwachen kam, als die Immobilienpreise anfingen zu sinken. Грубое пробуждение произошло с началом падения цен на недвижимость.
Also war es eine Art Erwachen dieser Kraft in unserem Leben. Так что это было некое пробуждение этой силы в нашей жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Conjugation and declension

All Word Forms in One Table

Check verb forms, noun plurals, feminine adjective forms, and grammatical cases. Enter a word in any form to find its full inflection table.

7languages
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explore the Section

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One
OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how