Traduction de "Gehören" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Gehören"

gehören verbe Conjugaison

gehörte / gehört / gehört

принадлежать (Eigentum, Platz)

Der Himmel muss den Menschen gehören.

Небо должно принадлежать людям.

относиться (Wichtigkeit)

Sie gehören zu den Wärmekraftmaschinen

Они относятся к тепловым двигателям.

входить в состав (Geogr.)

Welche Länder gehören zu Weißafrika?

Какие страны входят в состав белой Африки?

требоваться (nötig sein)

являться собственностью (Jur.)

заслуженно

autres traductions 3

masquer

sich gehören verbe

принадлежать (Eigentum, Platz)

Ich gehör da nicht zu.

Я не принадлежу к их числу.

относиться (Wichtigkeit)

Sie gehören zu den Wärmekraftmaschinen

Они относятся к тепловым двигателям.

входить в состав (Geogr.)

Welche Länder gehören zu Weißafrika?

Какие страны входят в состав белой Африки?

требоваться (nötig sein)

являться собственностью (Jur.)

autres traductions 2

masquer

das Gehören n nom Déclinaison

принадлежность ж.р. (Bestandteil)

Doch viele mexikanische Amerikaner, die ich kenne, haben das Gefühl, weder zum einen noch zum anderen Land zu gehören.

В то же время многие мои знакомые американцы мексиканского происхождения не чувствуют принадлежности ни к одной из них.

польза ж.р. (umgangsspr.)

das Gehör n nom Déclinaison

pl. Gehöre

слух м.р. (Physiol.)

Die ohne Gehör sind nicht mehr hier.

А людей, не обладающих слухом, в этом зале больше нет.

Expressions avec "Gehören" (5)

sich gehören - принадлежать
zusammen gehören - подходить друг другу
ins Bett gehören - идти спать
sich ins Bett gehören - идти спать
sich zusammen gehören - подходить друг другу

Contextes avec "gehören"

Der Himmel muss den Menschen gehören. Небо должно принадлежать людям.

Sie gehören zu den Wärmekraftmaschinen Они относятся к тепловым двигателям.

Dazu gehören das gemeinsame Anti-Terror-Training und Forderungen, die US-Streitkräfte in der Region zu reduzieren, besonders in Usbekistan und Kirgisien. В программу форума включаются мероприятия против террора и требования уменьшения американского присутствия в регионе, особенно в Узбекистане и Кыргызстане.

Welche Länder gehören zu Weißafrika? Какие страны входят в состав белой Африки?

Doch viele mexikanische Amerikaner, die ich kenne, haben das Gefühl, weder zum einen noch zum anderen Land zu gehören. В то же время многие мои знакомые американцы мексиканского происхождения не чувствуют принадлежности ни к одной из них.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.