Traduction de "Liste" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Liste"

die Liste f nom Déclinaison

pl. Listen

список м.р. (Schriftst.)

Die Liste lässt sich fortsetzen.

Данный список можно продолжать.

перечень м.р.

таблица ж.р. (Construction)

протокол м.р. (Publishing)

autres traductions 1

masquer

listen verbe Conjugaison

listete / listet / gelistet

перечислять (Text)

Eine Annahme, welche die Anwesenheit von Schönheit in allem auf dieser Liste erklärt, wird nicht einfach aufzustellen sein.

Почему мы считаем красивым все то, что я сейчас перечислил, объяснить нелегко.

листать (IT Basic)

Expressions avec "Liste" (82)

Preisliste - прайс-лист
Checkliste - чек-лист
Gehaltsliste - платежная ведомость
Listenpreis - прейскурантная цена
Bestsellerliste - список бестселлеров
ganz oben auf der Liste - во главе списка
Kandidatenliste - список кандидатов
auf der Liste stehen - присутствовать в списке
Listenwahl - голосование списком
Lohnliste - платежная ведомость

Contextes avec "liste"

Die Liste lässt sich fortsetzen. Данный список можно продолжать.

Dass er Pintschuk nicht auf seine Liste nimmt, könnte darauf hindeuten, dass Juschtschenko, sollte er Präsident werden, einen Waffenstillstand mit dem mächtigsten Magnaten der Ukraine anstrebt. Не включив в этот перечень Пинчука, Ющенко, возможно, намекает на то, что желает перемирия с самым могущественным магнатом на Украине, если станет президентом.

Eine Annahme, welche die Anwesenheit von Schönheit in allem auf dieser Liste erklärt, wird nicht einfach aufzustellen sein. Почему мы считаем красивым все то, что я сейчас перечислил, объяснить нелегко.

Eine weitere, von der Zeitschrift The Banker herausgegebene Liste sieht New York an der Spitze und London dicht dahinter - obwohl der Abstand zwischen diesen beiden und ihren Verfolgern schrumpft. Журнал The Banker дает другой рейтинг, таблицу возглавляет Нью-Йорк, по пятам следует Лондон - хотя дистанция между ними и их преследователями сокращается.

Diese Liste sagt uns zweierlei. Список говорит нам две вещи.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.