Übersetzung von "halb" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "halb"

halb adverb

наполовину

sie sei eine Frau, und das sogar nur halb.

она женщина, или даже наполовину женщина.

пополам (Bauwesen)

Aber wie steht's mit einem recycelten Küchenkrepp, das außerdem nur halb so große Blätter hat?

А как насчет бумажных салфеток из вторсырья, тех, что пакуются сложенными пополам?

0,5

halb adjektiv

полу

Die diesjährige Staatsverschuldung wird sich einer halben Billion Dollar nähern;

Дефицит этого года составит около полу триллиона долларов;

0,5 (halben Meter)

пол-

ради

полу- (Bauwesen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "halb" (64)

halb so halb drei halb leer halb sieben um halb drei um halb sieben halb voll Halbwertszeit Halbwertzeit halb wach

Kontexte mit "halb"

sie sei eine Frau, und das sogar nur halb. она женщина, или даже наполовину женщина.

Die andere Alternative würde acht halb ständige Mitglieder schaffen, deren Sitze alle vier Jahre zu erneuern wären, sowie ein zusätzliches für eine Dauer von zwei Jahren gewähltes Mitglied. Другая альтернатива - создание восьми полу-постоянных членов с возобновляемыми четырехлетними сроками и одного дополнительного члена, выбираемого на двухлетний срок.

Aber wie steht's mit einem recycelten Küchenkrepp, das außerdem nur halb so große Blätter hat? А как насчет бумажных салфеток из вторсырья, тех, что пакуются сложенными пополам?

Und ich werde nun argumentieren, dass das nur halb stimmt. А сейчас я постараюсь показать, что эта фраза - только наполовину правда.

Offensichtlich hatte er seine Vasektomie denn sein Hotdog ist halb aufgegessen und er war sehr glücklich. Очевидно, он сделал вазектомию, потому что его хот-дог наполовину съеден, и он был счастлив.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.