Translation of “rechten” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "rechten" - translations and examples

rechten verb Conjugation

rechtete / rechtet / gerechtet

спорить (gehoben)

recht adjective

правый

Ich glaube er hatte Recht.

И, я думаю, был прав.

правильный (richtig)

Unrecht und Unrecht ergibt kein Recht.

Двойная ошибка не дает правильного результата.

прямой (Winkel)

"Ich glaube nicht, dass ich meine Zeit damit verschwende, das Recht durchzusetzen, bis es sich ändert", sagt er.

"Я считаю, что обеспечивать соблюдение закона до тех пор, пока он не изменится - наша прямая обязанность", - говорит он.

правовой (Jur.)

Aber die Frage der Rechte ist hier ziemlich heikel.

Но мы выяснили, что правовой вопрос действительно весьма сложен.

подходящий (passend)

Man muss des rechten Augenblicks gebrauchen.

Надо воспользоваться подходящим моментом.

юридически

other translations 3

hide

das Recht n noun Declension

pl. Rechte

право ср.р. (Jur.)

Ich glaube er hatte Recht.

И, я думаю, был прав.

rechen verb Conjugation

rechte / recht / gerecht

сгребать

Collocations with "rechten" (19)

auf der rechten Seite zur Rechten zur rechten zeit zur rechten Zeit Union der Rechten Kräfte von der rechten Seite zu seiner Rechten am rechten Platz auf den rechten Weg führen auf den rechten Weg kommen

Exemples with "rechten"

Berlusconi ist eine neue Erscheinung auf der europäischen Rechten. Берлускони представляет собой новое явление на правом политическом фланге Европы.

Ich arbeite direkt mit der rechten Gehirnhälfte. Я использую правое полушарие головного мозга.

Ihr Herz sitzt am rechten Fleck, wie bei Ratan Tata. Их дела, как и дела Ратана Таты, направлены в правильное русло.

Die Welt wollte auch sehen, dass die USA wieder auf den rechten Weg zurückkehren und Wirtschaftsethik und -integrität stärken, die unter der letzten Regierung so sehr fehlten. Мир также хотел видеть, как США вновь встанет на прямой путь к укреплению деловой этики и целостности, которых так недоставало во время последней администрации.

Man muss des rechten Augenblicks gebrauchen. Надо воспользоваться подходящим моментом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.