Übersetzung von "sich unterwegs sein" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich unterwegs sein"

sich unterwegs sein verb

разъезжать

Kontexte mit "sich unterwegs sein"

Und je länger sie unterwegs sein müssen, desto schlechter geht es dem Partner, wenn sie zurückkommen. И чем дольше его не было, тем хуже было состояние остававшегося к моменту возвращения партнёра.

"Da Sie so lange unterwegs sein werden, würde ich vorschlagen, Sie nehmen zwei Streifen." "Так как вы собираетесь на такое длительное время, я бы хотел предложить вам взять с собой две упаковки".

Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein. Должно быть, с ним что-то случилось в дороге.

Halten Sie sich bereit, denn mehr ist unterwegs. готовьтесь, самое сложное - впереди.

In wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist es schwer, sich sein Charisma zu bewahren. Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.