Translation of “claiming” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "claiming" - translations and examples

claiming [ˈkleɪmɪŋˈreɪs] noun

pl. claimings

la réclamation f

claim [kleɪm] verb Conjugation

claimed / claimed / claiming / claims

prétendre

There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.

Il y a eu de nombreuses réclamations de consommateurs sur le fait que nos produits ne durent pas aussi longtemps que nous le prétendons.

revendiquer (demand)

He laid claim to the land.

Il revendiqua la terre.

proclamer (pretense)

maintenir (statement)

réclamer

faire une demande (insurance)

other translations 3

hide

Exemples with "claiming"

What the mayor is claiming is spurious and inflammatory. Ce que le maire prétend est infondé et incendiaire.

He claimed he knew you well. Il prétendait bien te connaître.

He laid claim to the land. Il revendiqua la terre.

He claimed to be an expert in finance. Il prétendait être un expert en finances.

Possession is nearer to him who has than to him who claims. La possession est plus proche de celui qui détient que de celui qui revendique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.