Translation of "adding on" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "adding on"

adding on noun

включение ср.р. (action)

прибавление ср.р. (action)

add on verb

прибавлять

Add on top of that two years of light tap and jazz.

И прибавьте к этому два года чечетки и джаза.

включать

Contexts with "adding on"

You didn't sic your adding machines on me then. И тогда на меня счетчик не включил.

The issue of adding parties acting on behalf of the shipper would be left to the consideration of the informal drafting group. вопрос о включении сторон, действующих от имени грузоотправителя по договору, следует передать на рассмотрение неофициальной рабочей группе.

Special attention should be given to reduce emissions by adding recycling and shredder plants to annex VIII, with guidance on BAT/BEP in annex V. Особое внимание следует уделить сокращению выбросов путем включения предприятий по переработке и измельчению отходов в приложение VIII, а технического руководства по НИТ/НЭМ- в приложение V.

Adding new mandatory requirements regarding the commercial use of natural resources (including forest, mineral and hydro-carbon resources) on lands owned, or customarily used, by indigenous groups; and предусматриваются новые обязательные требования, касающиеся коммерческого использования природных ресурсов (включая лесные ресурсы, полезные ископаемые и углеводороды), которыми богаты земли, принадлежащие группам коренного населения или обычно используемые ими; и

A more general approach for existing tanks is by adding the words “vacuum valves” on the tank plate or on the shell itself, only if vacuum valves are essential to protect the tank Применительно к уже существующим цистернам более общий подход может заключаться во включении слов " вакуумные клапаны " в надпись на прикрепленной цистерне табличке или на самом корпусе, но лишь в том случае, если наличие вакуумных клапанов крайне необходимо для защиты цистерны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.