Traduction de "as mad as a hatter" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

18 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "as mad as a hatter"

as mad as a hatter adjectif

- / -

совсем спятивший (comparison)

Expressions avec "as mad as a hatter" (1)

be as mad as a hatter - быть совсем чокнутым

Contextes avec "as mad as a hatter"

Please, she's as mad as a monkey on a trike and she has been for centuries. Умоляю, она сумасбродна, как цирковая обезьяна, и была такой же много столетий.

You're barely over the Blair weirdness, never mind for Serena to be as mad as she was about the kiss. Ты едва осилил все странности Блэр, не говоря уже о том, какой злой была Серена, когда узнала о поцелуе.

If Joe sees all these cars parked outside, I swear he's gonna be just as mad at me as he is at you. Если Джо увидит на улице наши машины, клянусь, он на всех нас спустит собак.

She's mad as hell. Она зла как чёрт.

She earns a living as a writer. Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.