Traduction de « counterargument » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

15 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "counterargument"

counterargument nom

pl. counterarguments

контраргумент м.р.

Wall Streeters, however, offer a counterargument:

Как бы то ни было "уоллстритовцы" предлагают контраргумент:

контрдовод м.р.

Synonymes de "counterargument"

counterargument:: objection rebuttal refutation response

Contextes avec "counterargument"

Wall Streeters, however, offer a counterargument: Как бы то ни было "уоллстритовцы" предлагают контраргумент:

The counterargument hinges on the difference between the current-account deficit and the trade deficit. Контраргумент основан на разнице между дефицитом текущего платежного баланса и торговым дефицитом.

A possible counterargument is that Greece has a large informal economy, so its actual GDP is larger than the official figure. Возможный контраргумент - это то, что Греция имеет обширную неофициальную экономику, и таким образом ее фактический ВВП больше, нежели официальный.

The only counterargument is that slower fiscal adjustment would further reduce confidence and thereby defeat the purpose by resulting in lower private spending. Единственным контраргументом является то, что медленная бюджетная корректировка приведет к дальнейшему сокращению доверия и ударит по своей цели, приведя к снижению частных расходов.

But we believed, and I still believe, that it would be neither wise nor responsible to attempt to limit it, and that the correct way to respond to a perceived insult is to present a counterargument, not to mount a terrorist attack. Но мы верили (и я до сих пор в это верю), что пытаться ограничить это право – отнюдь не проявление мудрости и ответственности, и что правильным ответом на то, что вы считаете оскорблением, являются контраргументы, а не организация теракта.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.