Translation of “dispatch department” to Russian

Select source language

Source text

19 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "dispatch department" - translations and examples

dispatch department noun

pl. dispatch departments

экспедиция ж.р.

It seems that our dispatch department used the wrong product number.

При проверке дела оказалось, что нашей экспедицией был записан ошибочной номер ассортимента.

отдел отправки м.р.

отделение отгрузки готовой продукции ср.р. (Metallurgy)

Collocations with "dispatch department" (2)

central operations and dispatch department central production and dispatch department

Exemples with "dispatch department"

It seems that our dispatch department used the wrong product number. При проверке дела оказалось, что нашей экспедицией был записан ошибочной номер ассортимента.

It seems your dispatch department has made a mistake: Очевидно, в Вашем отделе поставок произошла ошибка:

Upon examination of your complaint, it was discovered that our dispatch department had made a mistake. После проверки Вашей жалобы мы установили, что нашим отделом по пересылке была допущена ошибка.

In coordination with the host country, the Department should dispatch as soon as possible a competent technical mission to assess, with the assistance of the UNDP office at Kathmandu and due regard to the security situation, the readiness of the premises for the Centre and to prepare an inventory of practical technical, logistical and security concerns that would have to be addressed to ensure the effective work of the Centre at the new location. В координации с принимающей страной Департаменту следует как можно скорее направить компетентную техническую миссию для оценки, при содействии Отделения ПРООН в Катманду и с надлежащим учетом положения в области безопасности, готовности помещений Центра и для подготовки перечня проблем практического и технического характера, а также проблем в области материально-технического обеспечения и безопасности, которые необходимо будет решить в целях обеспечения эффективной работы Центра на новом месте.

I work in the State Department. Я работаю в Министерстве иностранных дел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.