Translation of “estimated delivery date” to Russian

Select source language

Source text

23 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "estimated delivery date" - translations and examples

estimated delivery date noun

pl. estimated delivery dates

расчетная дата доставки ж.р. (Logistics)

To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа.

предполагаемый срок поставки м.р.

Exemples with "estimated delivery date"

To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date. Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа.

The estimated delivery for the Regular Programme of Technical Co-operation was calculated at 6 % of the revised appropriations (net). Сметный объем освоенных средств по Регулярной программе технического сотрудничества был исчислен на уровне 6 % от пересмотренных ассигнований (нетто).

A definitive delivery date can only be set after confirmation from our manufacturers. Мы сможем сообщить Вам о сроках поставки не раньше, чем фирма-изготовитель подтвердит их.

You promised us this delivery date. Соблюдение срока поставки подтверждено нам с Вашей стороны.

It is a standardized contract to buy/sell the underlying asset. When entering into the futures contract, the sides (seller and buyer) agree upon a price of the underlying asset and its delivery date, set in the future. Является стандартизированным биржевым контрактом купли-продажи базового актива, при заключении которого стороны (продавец и покупатель) договариваются об уровне цены и сроке поставки базового актива в будущем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.