Übersetzung von „gauges“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "gauges" - translations and examples

gauge [ɡeɪdʒ] substantiv

pl. gauges

датчик м.р.

The fuel gauge is not working.

Топливный датчик не работает.

мера ж.р.

But the fact is that it is not a gauge of market sentiment.

Но факт в том, что он не является мерой настроения рынка.

прибор м.р.

The gauge was designed so, when climbing, the aircraft symbol moved downward.

Этот прибор был сделан таким образом, что при подъеме символ самолета опускался вниз.

колея ж.р. (Eisenbahn)

The development of regional rail networks with a common gauge is another method of reducing transport time and costs.

Еще одним способом снижения транспортных расходов и времени нахождения грузов в пути является развитие региональных железнодорожных сетей с общим стандартом железнодорожной колеи.

измеритель м.р. (Textilindustrie)

It's called a solar illumination gauge.

Это называется "измеритель яркости солнца".

шаблон м.р.

Figure 1, Test gauge 1, the internal 400 mm line at height 700 mm should be deleted.

Рис. 1, испытательный шаблон 1, внутреннюю линию 400 мм на высоте 700 мм исключить.

индикатор м.р.

If the battery gauge shows red, then automatic sync can't take place.

Автоматическая синхронизация не будет выполняться при красном индикаторе заряда батареи.

ширина кинопленки ж.р. (Cinema)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

gauge [ɡeɪdʒ] verb Konjugation

gauged / gauged / gauging / gauges

измерять

Each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground states.

Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты.

Kollokationen mit "gauges" (1)

packaging film gauges

Synonyme für "gauges"

gauge:: assess calibrate evaluate measure quantify scale

Beispielsätze mit "gauges"

5-6.9 The hold bottoms shall be fitted with depth gauges. 5-6.9 Днища трюмов должны быть оборудованы устройствами для измерения уровня воды.

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges. Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

And it has all kinds of levers and ball-bearings and gadgets and gauges. В нем уйма рычагов и шарикоподшипников, приспособлений и измерительных приборов.

There may also exist incompatible systems, such as different rail gauges. Могут также использоваться несовместимые системы, например железнодорожная колея различной ширины.

Blast gauges, radiometers and associated recording equipment may also be used. могут использоваться также измерители силы взрыва, радиометры и соответствующие записывающие устройства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.