Traduction de « impaired » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "impaired"

impaired [ɪmˈpɛəd] adjectif

- / -

сниженный

In autistic children self-awareness is impaired.

У детей, страдающих аутизмом, способность к самосознанию существенно снижена.

неполноценный

impair [ɪmˈpɛə] verbe Conjugaison

impaired / impaired / impairing / impairs

ослаблять

Two recent studies concluded that buckyballs could impair brain functions in fish and were highly toxic to human-tissue cultures.

По заключениям двух недавних исследований, "бакиболлс" могут ослабить функции мозга у рыб и являются высоко-токсичными для культур человеческих тканей.

ухудшать

His vision was severely impaired by retinitis pigmentosa.

Пигментная дегенерация сетчатки вызвала ухудшение зрения.

повреждать

Men and women of child-bearing age now carry enough hormone-disturbing compounds in their bodies to impair their fertility.

В организме мужчины и женщины детородного возраста теперь находится достаточное количество соединений, нарушающих горомональный баланс, для того, чтобы повредить их способность к вопроизведению.

уменьшать

вредить

autres traductions 2

masquer

impaire verbe Conjugaison

impaired / impaired / impairing / impaires

повреждать

Expressions avec "impaired" (19)

visually impaired hearing impaired impaired vision impaired glucose tolerance impaired fasting glycemia impaired passenger intellectually impaired tel . for the hearing impaired vision impaired impaired development

Contextes avec "impaired"

Visibility impaired by lateral sensor array. Ослабленная видимость боковых сенсоров.

His vision was severely impaired by retinitis pigmentosa. Пигментная дегенерация сетчатки вызвала ухудшение зрения.

The upside of rebuilding - beyond the urgent restoration of normal life for thousands of people - is only a temporary palliative for an impaired economy. Расширение нового строительства - кроме срочного восстановления нормальной жизни для тысяч людей - является всего лишь временным смягчением для поврежденной экономики.

When the functional services of ecosystems such as nutrient cycling, decomposition, and natural filtering of air and water are impaired or overburdened, human well-being can be jeopardized by, for example, contaminated water supplies. В тех случаях, когда экосистемы обеспечивают такие функции, как круговорот питательных веществ, разложение и естественная фильтрация воздуха и воды, в уменьшенном объеме или сверх своих предельных возможностей, под угрозу может быть поставлено благосостояние человека, например, в результате отравления источников водоснабжения.

In autistic children self-awareness is impaired. У детей, страдающих аутизмом, способность к самосознанию существенно снижена.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.