Translation of “in some way” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "in some way" - translations and examples

in some way

в некотором роде (somehow)

It felt wrong to do that in some way.

Это чувствуется неправильным в некотором роде.

Collocations with "in some way" (1)

in some way or another

Exemples with "in some way"

It felt wrong to do that in some way. Это чувствуется неправильным в некотором роде.

Typically, these forms and reports are related in some way, like ones having to do with employees. Как правило, такие формы и отчеты как-либо связаны, например относятся к сотрудникам организации.

That conversation inside of you got mixed up in some way. Это коммуникация внутри вас нарушилась, в некотором роде.

They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another. Они рисуют картину, которая всегда необъективна или в некотором роде искажена.

I think what you are telling, my lady, are faerie tales - but told, in some way, from the point of view of the faerie himself. Я думаю, то, что вы рассказываете, миледи - это волшебные сказки, но представленные, в некотором роде, с точки зрения самих волшебных существ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.