Translation of “inspected” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "inspected" - translations and examples

inspect [ɪnˈspekt] verb Conjugation

inspected / inspected / inspecting / inspects

проверять (Business Basic)

Click Inspect to start the process.

Для начала процедуры нажмите «Проверить».

инспектировать

In both Bunia and Aru, the Group observed that officials did inspect incoming and outgoing aircraft, albeit superficially.

В Бунии и Ару Группа отметила, что официальные лица инспектировали прибывающие и вылетающие самолеты, хотя делали это весьма поверхностно.

осматривать

Let him inspect the paddock.

Пускай осмотрит загон.

проинспектировать

Han, I think that health inspector wants to inspect you.

Хан, мне кажется, инспектор хочет проинспектировать тебя.

обследовать

We inspected schools and private residencies.

Мы обследовали школы и частные дома.

other translations 2

hide

Collocations with "inspected" (2)

federal inspected meat plant spot inspected item

"inspected": synonyms

inspect:: examine investigate scan scrutinize survey view

Exemples with "inspected"

Any attachment's content can't be inspected Невозможно проверить содержимое каких-либо вложений

The Department of Labour investigated complaints promptly and employment agencies were regularly inspected. Департамент труда оперативно расследует жалобы и регулярно инспектирует агентства по найму.

The team then inspected all the company's installations. Затем группа осмотрела все производственные помещения.

The group then inspected the company's workshop. Затем группа проинспектировала производственный цех.

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected. Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.