Translation of "kick" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kick"

kick [kɪk] verb Conjugation

kicked / kicked / kicking / kicks

пинать

Just give it a kick.

Просто пни ее.

бить (Football)

Don't kick the dog!

Не бей собачку!

ударять

Go in there, kick him in the head, take him down, and finish him!

Иди туда, ударь его в голову, уложи и добей!

ударить (Football)

Go in there, kick him in the head, take him down, and finish him!

Иди туда, ударь его в голову, уложи и добей!

брыкаться

Kick all you like, wolf girl.

Брыкайся сколько влезет, волчонок.

лягать

Kicking the chair was a nice touch.

А стул ты хорошо лягнул.

пробить (Football)

Will Homer award a penalty kick to Brazil?

Позволит ли Гомер пробить Бразилии пенальти?

давать пинок

And I really need a swift kick in the ass, that's all.

Мне просто нужно было дать пинок под зад, вот и все.

толкать (Automotive)

other translations 6

hide

kick [kɪk] noun

pl. kicks

удар м.р.

How about a quick kick?

Может, удар с лёта?

пинок м.р.

Now I 'II give you kick of the life.

Дам я тебе сейчас пинок всей твоей жизни.

толчок м.р. (Automotive)

футболист м.р. (fig, slang - football player)

спурт м.р. (sports)

острота ж.р. (blow)

other translations 3

hide

Phrases with "kick" (107)

kick out kick ass kick off kick in kick out of kick back get a kick out of kick up free kick penalty kick

Contexts with "kick"

Just give it a kick. Просто пни ее.

How about a quick kick? Может, удар с лёта?

Don't kick the dog! Не бей собачку!

Go in there, kick him in the head, take him down, and finish him! Иди туда, ударь его в голову, уложи и добей!

Now I 'II give you kick of the life. Дам я тебе сейчас пинок всей твоей жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.