Traduction de "бить" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "бить"

бить verbe Conjugaison

бью / бьёшь / - / бьют

beat [bi:t]

Теперь стало модно нас бить.

Now it has become fashionable to beat us.

hit

Необязательно так сильно бить, знаешь же!

Gosh, you didn't have to hit it so hard, you know!

strike [straɪk] (о часах)

Буду вынюхивать кровь, и бить из глубины.

I'll sniff out for blood and then strike from the depths.

break [breɪk]

Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.

India's growing population keeps breaking its own record.

shoot [ʃu:t] (стрелять)

Должен бить, большая вода до потолка.

It should shoot, big water up to ceiling.

whip [wɪp] (тех.)

И ты гонишь лошадей, бьёшь их плёткой.

And you're driving the horses, whipping them.

miss [mɪs]

Я не могу ее бить, синьорина.

I can't whip her, Miss.

slaughter [ˈslɔ:tə] (убивать, о скоте)

knap [næp] (стр.)

clap [klæp] (ж.- д.)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "бить" (83)

Contextes avec "бить"

Теперь стало модно нас бить. Now it has become fashionable to beat us.

Необязательно так сильно бить, знаешь же! Gosh, you didn't have to hit it so hard, you know!

Буду вынюхивать кровь, и бить из глубины. I'll sniff out for blood and then strike from the depths.

Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды. India's growing population keeps breaking its own record.

Все лучше, чем сидеть и бить баклуши. Better than sitting around, kicking my heels.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.