Translation of "long shot" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "long shot"

long shot noun

pl. long shots

рискованное предприятие ср.р.

Any solution to Syria’s civil war is a long shot at best.

Любой вариант урегулирования в сирийской гражданской войне имеет немного шансов на успех и является весьма рискованным предприятием.

съемка дальним планом ж.р. (Cinema)

It's a long shot, but maybe she can enhance the image.

Это съемка дальним планом, но может, она улучшит качество снимка.

общий план м.р.

съемка общим планом ж.р. (cinema)

кадр, снятый общим планом м.р. (cinema)

длинный выстрел м.р.

other translations 3

hide

Phrases with "long shot" (5)

by a long shot - намного
not by a long shot - отнюдь нет
very long shot - общий план
master long shot - съемка широким общим планом
medium long shot - среднеобщий план

Contexts with "long shot"

Any solution to Syria’s civil war is a long shot at best. Любой вариант урегулирования в сирийской гражданской войне имеет немного шансов на успех и является весьма рискованным предприятием.

It's a long shot, but maybe she can enhance the image. Это съемка дальним планом, но может, она улучшит качество снимка.

The accompanying table captures the central fact: true, the US had high growth in the 1990s, more than Europe's largest economies by a long shot. Прилагаемая таблица отражает главный факт: верно, был в 1990-х годах в Америке сильный рост экономики, больше, чем в самых благополучных европейских странах - в общем плане.

This is not a numbers game, you know, and let's not suggest that my party's dead, not by a long shot. Дело не в числах, вы это знаете, и не надо предполагать, что моя партия мертва, отнюдь нет.

The answer is clear: America's by a long shot. Ответ очевиден: американская, причем намного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.