Übersetzung von „mentioning“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "mentioning" - translations and examples

mentioning substantiv

pl. mentionings

упоминание ср.р. (action)

A clear title without branding or mentioning the domain itself.

Понятный заголовок без рекламы или упоминания самого домена.

mention [ˈmenʃən] verb Konjugation

mentioned / mentioned / mentioning / mentions

упоминать

Learn how to mention someone.

Узнайте о том, как упомянуть человека.

обмолвиться

I also note that Mr. Bildt made no mention of this, and my delegation would welcome his comments.

Я отмечаю также, что и г-н Бильдт не обмолвился об этом, и наша делегация хотела бы узнать его мнение на этот счет.

Beispielsätze mit "mentioning"

That's not worth mentioning Об этом даже упоминать не стоит

A clear title without branding or mentioning the domain itself. Понятный заголовок без рекламы или упоминания самого домена.

Someone mentioning you in a comment Другой человек упомянул вас в комментарии.

But mentioning a specific religious tradition in Europe's Constitution is dubious. Однако упоминание определенной конфессии в европейской конституции является сомнительным.

Mentioning stealth jurors was me giving an example. Упомянув субъективных присяжных, я привела пример.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.