Translation of "nonequilibrium" to Russian

Select source language

Source text

14 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "nonequilibrium"

nonequilibrium adjective

- / -

неравновесный

Entropy maximization has long been thought to be a trait of nonequilibrium systems.

Максимизация энтропии уже давно считается чертой неравновесных систем.

nonequilibrium noun

pl. nonequilibriums

неравновесие ср.р.

Phrases with "nonequilibrium" (4)

nonequilibrium process nonequilibrium state nonequilibrium charge nonequilibrium flow

Contexts with "nonequilibrium"

Entropy maximization has long been thought to be a trait of nonequilibrium systems. Максимизация энтропии уже давно считается чертой неравновесных систем.

But recent developments in nonequilibrium physics, complex systems science and information theory are challenging that view. Между тем последние достижения в неравновесной физике, теории сложных систем и теории информации оспаривают эту точку зрения.

They harvest energy from their surroundings to sustain this nonequilibrium state, and they do it with “intention.” Они накапливают энергию из окружающей среды, чтобы поддерживать это неравновесное состояние, и они делают это с «намерением».

And nonequilibrium thermodynamics seems to be telling us that this is just what matter does under such circumstances. И неравновесная термодинамика, кажется, говорит нам, что именно это и делает материя в таких обстоятельствах.

There’s a corollary to this apparent urge for energy-efficient, organized, predictive systems to appear in a fluctuating nonequilibrium environment. Существует естественное следствие того, что это очевидное стремление к энергоэффективным организованным прогнозирующим системам возникает в текучей неравновесной среде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.