Übersetzung von „persistence“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "persistence" - translations and examples

persistence [pəˈsɪstəns] substantiv

pl. persistences

стойкость ж.р. (Kosmetikindustrie)

SCCPs meet the criterion for persistence for sediment.

КЦХП соответствуют критерию стойкости для отложений.

настойчивость ж.р.

Only persistence and commitment will do.

Это сделают только настойчивость и приверженность.

упорство ср.р.

But it takes some persistence.

Но упорство потребуется.

постоянство ср.р. (behavior)

Today’s markets are characterized by the persistence of high monopoly profits.

Сегодняшние рынки отличает постоянство высоких монопольных прибылей.

сохраняемость ж.р.

This issue occurs even though the logon script has the persistence flag set to TRUE.

Эта проблема возникает, даже если в сценарии входа флаг сохраняемости установлен в значение TRUE.

персистентность ж.р.

Test results relevant to assess persistence and degradability should be given where available.

По возможности, необходимо привести результаты испытаний, подходящие для оценки персистентности и разложения.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "persistence" (17)

persistence of vision aroma persistence bed persistence disc persistence disk persistence fragrance persistence low persistence odor persistence persistence characteristic persistence forecast

Beispielsätze mit "persistence"

SCCPs meet the criterion for persistence for sediment. КЦХП соответствуют критерию стойкости для отложений.

Only persistence and commitment will do. Это сделают только настойчивость и приверженность.

But it takes some persistence. Но упорство потребуется.

Today’s markets are characterized by the persistence of high monopoly profits. Сегодняшние рынки отличает постоянство высоких монопольных прибылей.

This issue occurs even though the logon script has the persistence flag set to TRUE. Эта проблема возникает, даже если в сценарии входа флаг сохраняемости установлен в значение TRUE.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.