Übersetzung von "redraw" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "redraw"

redraw verb Konjugation

redrew / redrawn / redrawing / redraws

изменять

Having ruled for four years, the DPP has already redrawn Taiwan's political map.

Четыре года правления ДПП уже изменили политическую карту Тайваня.

перерисовывать

If the talks succeed, the global trade map will need to be redrawn.

Если переговоры завершатся успехом, то глобальную торговую карту необходимо будет перерисовать.

перечерчивать

Attack Serbia to redraw Balkans’ borders!

Атакуйте Сербию, чтобы перечертить границы на Балканах!

redraw substantiv

pl. redraws

перерисовка ж.р.

Phrasen mit "redraw" (3)

redraw border - изменять границу
redraw rectangle - прямоугольник перерисовки
silk redraw frame - перемоточная машина для шелка

Kontexte mit "redraw"

On Monday, the Russian Federal Antimonopoly Service gave Google until Nov. 18 to redraw its contracts to conform with those for mobile device manufacturers that sell in Russia. В понедельник Федеральная антимонопольная служба (ФАС) дала Google срок до 18 ноября на устранение нарушений закона о защите конкуренции и на внесение изменений в свои контракты, чтобы они соответствовали договорам торгующих в России производителей мобильных устройств.

Moreover, both major US parties routinely use their power when they win to redraw electoral districts’ lines to favor themselves and hurt their opponents. Более того, обе основные партии США регулярно используют свою власть в случае победы, чтобы перерисовать границы избирательных округов, во благо себе, во вред оппонентам.

Attack Serbia to redraw Balkans’ borders! Атакуйте Сербию, чтобы перечертить границы на Балканах!

I press Shift to keep the line vertical as I redraw it, then point to the end, look for the two-headed arrow, and drag the end upward. Нажимаю клавишу SHIFT, чтобы при перерисовке сохранить линию вертикальной, навожу курсор на конечную точку пути и с помощью двусторонней стрелки перемещаю конечную точку вверх.

Russia’s unilateral attempt to redraw that map by recognizing the independence of Abkhazia and South Ossetia marks not just the end of the post-Cold War period; it is also a moment that requires countries to set out where they stand on the significant issues of nationhood and international law. Попытка России в одностороннем порядке изменить эту карту, признав независимость Абхазии и Южной Осетии, не просто отмечает конец периода после Холодной войны, это также момент, когда от стран требуется изложить свои позиции по важным вопросам государственности и международного права.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.