Übersetzung von "revoking" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "revoking"

revoking substantiv

pl. revokings

отмена ж.р. (action)

Revoking permissions for a link effectively deactivates the link.

Отмена разрешений для ссылки делает эту ссылку неактивной.

revoke [rɪˈvəuk] verb Konjugation

revoked / revoked / revoking / revokes

отменять

You can also revoke a reversed transaction.

Кроме того, можно отменить реверсированную проводку.

Kontexte mit "revoking"

When intervening in financial institutions or revoking licenses, they are authorized to bring the coercive power of the state to bear against private citizens and capital. И когда они начинают вмешиваться в работу финансовых учреждений или отменять выданные лицензии, они уполномочены применять насильственную силу принуждения со стороны государства против частных граждан и капитала.

Revoking permissions for a link effectively deactivates the link. Отмена разрешений для ссылки делает эту ссылку неактивной.

Logging someone out is not the same as revoking login permission (removing previously granted authentication), which can be performed separately. Выход из приложения — это не то же самое, что отмена разрешения для входа (удаление ранее предоставленной авторизации), которая может быть выполнена отдельно.

We now face the prospect of the US government revoking the Dodd-Frank Act and rolling back the financial reforms of recent years. Сейчас перед нами открывается перспектива отмены американским правительством закона Додда-Франка и всех финансовых реформ последних лет.

The Committee urges the State party to consider revoking the increase in the age limit for family reunification with spouses, and to explore other ways of combating forced marriages. Комитет настоятельно призывает государство-участник рассмотреть вопрос об отмене увеличения возрастного предела для воссоединения супругов и изучить другие пути борьбы с принудительным вступлением в брак.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.