Traduction de "serviceman" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "serviceman"

serviceman [ˈsə:vɪsmæn] nom

pl. servicemen

военнослужащий м.р. (milit)

Article 340 of the Criminal Law- Battery and torture of a military serviceman;

статья 340 Уголовного закона- " Применение побоев и пыток в отношении военнослужащего ";

Expressions avec "serviceman" (2)

military serviceman - военнослужащий
ramp serviceman - техник для обслуживания ВВП

Contextes avec "serviceman"

Article 340 of the Criminal Law- Battery and torture of a military serviceman; статья 340 Уголовного закона- " Применение побоев и пыток в отношении военнослужащего ";

The amendments provide that parental leave shall be granted until the child is three years old; after the parental leave, the serviceman shall be assigned to the position commensurate with his rank. В поправках предусматривается, что отпуск по уходу за ребенком будет предоставлен до исполнения ребенку трех лет; после окончания отпуска по уходу за ребенком военнослужащий назначается на должность, соответствующую его званию.

On 10 March, an explosion triggered by a command wire-detonated device occurred on the M-27 road about 1.5 km north of the Inguri bridge as an Abkhaz serviceman was driving a vehicle. 10 марта на дороге М-27 примерно в 1,5 км к северу от моста через Ингури произошел взрыв, управляемый по проводам, когда там проезжал автомобиль, за рулем которого был абхазский военнослужащий.

Charles Jenkins, another U.S. serviceman who defected to North Korea but was allowed to leave in 2004, described Bumbea as a Romanian abductee in his memoirs and said she died of cancer in 1997. Чарльз Дженкинс (Charles Jenkins) — еще один американский военнослужащий, который перебежал в Северную Корею, но в 2004 году получил разрешение уехать — в своих мемуарах называл Бумбеа похищенной румынкой и сказал, что она умерла от рака в 1997 году.

He recently opened an exhibit paying tribute to his father, a U.S. serviceman who was captured by the Germans during the Normandy invasion in 1944, escaped from his POW camp, and joined Russian forces as they fought their way toward Berlin. Недавно он открыл выставку в память о своем отце, военнослужащем армии США, который во время высадки в Нормандии был схвачен немцами, попал в лагерь для военнопленных, бежал оттуда и присоединился к российским войскам, когда те шли на Берлин.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.