Translation of “squeezed” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "squeezed" - translations and examples

squeeze [skwi:z] verb Conjugation

squeezed / squeezed / squeezing / squeezes

сжимать

Yeah, don't squeeze the milkers too much.

Да, не сжимайте так сильно мои грудки.

выжимать

They'll squeeze out the juice.

Они выжимают весь сок.

выдавливать (Cosmetic Industry)

She could barely squeeze out a smile, even a phoney one.

В этот раз она с трудом выдавила улыбку, пусть и фальшивую.

тискать

The soft delicate things that we just gonna hold them and squeeze them.

Это мягкое деликатное занятие, мы будем брать их на руки и тискать их.

втискиваться

Lube helps, sir, if you're trying to squeeze into something small.

Смазка помогает, сэр, если вы пытаетесь втиснуться во что-то узкое.

сдавливать

other translations 3

hide

Collocations with "squeezed" (4)

freshly squeezed orange juice fresh squeezed squeezed fold squeezed juice

"squeezed": synonyms

squeeze:: compress crush pinch press tighten

Exemples with "squeezed"

I squeezed the juice out of the oranges. Я выжал сок из апельсинов.

She squeezed the man's groin Она сжала пах мужчины

Does she always analyze every inspiration until each grain of charm is squeezed out of it? Она всегда так поступает с вдохновением, анализируя его пока не выдавит каждый кусочек очарования из него?

McKee concedes that a thin dark disk can still be squeezed into the Milky Way’s mass budget. Макки считает, что тонкий темный диск все еще может втиснуться в запас массы Млечного Пути.

As shock absorbers, overvalued financial markets are likely to be squeezed by the arbitrage between the world’s largest surplus and deficit savers. Будучи амортизаторами шоков, переоценённые финансовые рынки, скорее всего, окажутся сдавлены арбитражными операциями между странами с крупнейшим профицитом и дефицитом сбережений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.