Traduction de "strike me as" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "strike me as"

strike me as verbe

казаться мне

Trump’s blunders, so far, strike me as rookie mistakes.

Пока что грубые промахи Трамп кажутся мне ошибками новичка.

показаться мне

Yeah, I saw him enter the grill, but he didn't strike me as suspicious.

А, да, я видел его, когда он входил в гриль-бар, но он не показался мне подозрительным.

Contextes avec "strike me as"

Trump’s blunders, so far, strike me as rookie mistakes. Пока что грубые промахи Трамп кажутся мне ошибками новичка.

Yeah, I saw him enter the grill, but he didn't strike me as suspicious. А, да, я видел его, когда он входил в гриль-бар, но он не показался мне подозрительным.

But a number of points strike me as relevant to the current situation. Но в сегодняшней ситуации несколько мыслей кажутся мне особенно важными.

Neither strikes me as convincing. Однако обе эти версии не кажутся мне убедительными.

Judah and I have had our differences, but the piece strikes me as a generally reasonable one. Прежде у нас с Джудой было множество разногласий, однако эта статья показалась мне в целом достаточно обоснованной.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents