Übersetzung von „talk of the town“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "talk of the town" - translations and examples

talk of the town substantiv

pl. talks of the town

то, о чем толкует весь город ср.р.

притча во языцех ж.р.

Kollokationen mit "talk of the town" (1)

Talk of the Town Hotel & Beach Club

Beispielsätze mit "talk of the town"

It's the talk of the town and everyone is pretty excited. Весь город говорит об этом, и все весьма взволнованы.

Emigration is the talk of the town, the Sept. 10 article in The Economist said. Все говорят об эмиграции, о чем пишет Economist в своей статье от 10 сентября.

Talk of the devil and he will appear. Заговори о черте, и он появится.

We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.

Talk of the devil and he is sure to appear. Заговори о черте, и он появится.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.