Traduction de "tide" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tide"

tide [taɪd] nom

pl. tides

прилив м.р.

Seaweed, ebbing in the tide.

Морские водоросли после прилива.

поток м.р.

International cooperation is one way to stem this tide; stronger internal laws another.

Международное сотрудничество - одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство - другой.

tide [taɪd] verbe Conjugaison

tided / tided / tiding / tides

плыть по течению

входить с приливом (naut)

Expressions avec "tide" (108)

turn the tide - переломить ситуацию
stem the tide - идти против течения
low tide - отлив
high tide - прилив
tide over - преодолевать
turn of the tide - изменение к лучшему
ebb tide - отлив
incoming tide - прилив
spring tide - сизигийный прилив
black tide - "черный прилив"

Contextes avec "tide"

Seaweed, ebbing in the tide. Морские водоросли после прилива.

International cooperation is one way to stem this tide; stronger internal laws another. Международное сотрудничество - одни способ сдерживания этого потока, более строгое внутреннее законодательство - другой.

Coulson put me on it a month ago, searching deep web contacts, even Rising Tide, looking for a match. Коулсон попросил разобраться с этим месяц назад, поднять все контакты в сети, даже "Rising Tide", в поисках совпадений.

A rising tide lifts all boats. Прилив поднимает все корабли.

Yeah, but it might be Pandora, as in "Pandora's Box," as in opening that could unleash an unstoppable tide of evil. Да, но это может оказаться Пандорой, как в "Ящике Пандоры", если откроешь его, то можешь вызвать неостанавливаемый поток зла.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.